العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين  

تصريح الإقامة

يحصل الأشخاص الأجانب الذين يقيمون بشكل قانوني في سويسرا على ترخيص أجنبي،و يحدد الهدف من البقاء أو مضمونه نوع الترخيص:
يحصل طالبوا و طالبات اللجوء على ترخيص"ن"طوال مدة إقامتهم في سويسرا. حتى لو كان التصريح لا تزال صالح بعد انتهاء هذا الإجراء، فانه يتم مسح شرعية البقاء،علما ان هناك حظر العمل لمدة ثلاثة الى ستة أشهرو ليس هناك حق في لم شمل الأسرة.
ترتبط الرخصة "ب" بتصريح عمل(مع عقد) او حالة مدنية (الزواج من شخص سويسري)، و يجب تجديدها سنويا من قبل الإقليم. يمكن رفض التمديد (في حالة البطالة). و لا يقبل لم شمل الأسرة إلا إذا كان الشخص لديه دخل كافي وسكن واسع.
يحصل ايضا اللاجئون و اللاجئات على الرخصة "ب"، و لكن في ما يخصهم فان هذه الأحكام الخاصة هي التي تنظم تمديد الترخيص: الشغل و خدمات المساعدة و الاندماج. ان لهم الحق في لم شمل الأسرة والحصول على جواز سفر للاجئين و اللاجئات وفقا لأحكام اتفاقية جنيف. يفقداللاجئون و اللاجئات الحاصلون على الرخصة "ب" و العائدون لبلدانهم وضعهم كلاجئين و بالتالي شرعية وجودهم.
يحصل الأشخاص الأجانب الذين أمضوا سنوات عدة في سويسرا بترخيص "ب" على ترخيص"س". و هو ما يعني مبدأ إقامة غير محدودة والحق القانوني في لم شمل الأسرة. و من منظور قانون العمل، فان هناك مساواة الى حد كبير بين الأجانب الحاصلين على رخصة "س" و سويسريين. يحصل اللاجئون و اللاجئات المعترف بهم على رخصة "س" خمس سنوات بعد دخولهم لسويسرا.
الأشخاص المقبولين مؤقتا و الذين لا يمكن طردهم لمختلف الأسباب يحصلون على رخصة"ف"، و هي صالحة لمدة 12 شهرا و قابلة للتجديد سنويا. يمكن للأقاليم منح تصريح العمل للأشخاص المقبولين مؤقتا. إن لم شمل الأسرة لا يمكن تحقيقه إلا بعد ثلاث سنوات من القبول كحد دنوي  و ذلك  في ظل ظروف معينة. بعد خمس سنوات على الأقل من الإقامة فمن الممكن طلب تحويل التصريح من الإقليم و ذلك من"ف" إلى "ب".
.
 
 
 

حول الموضوع: الشغل, themen/asylrecht/aufenthalt/wohnen, themen/asylrecht/aufenthalt/status, themen/asylrecht/aufenthalt/familiennachzug, themen/asylrecht/aufenthalt/heirat, المدرسة والتكوين, الصحة

تابع: