Vivir en Suiza: Información y consejo en linea  

Escuela obligatoria

Los niños entran en la escuela obligatoria a los 6 años y dura 9 años. Consta de un nivel de primaria y de un nivel de secundaria. Todos los niños que vivan en Suiza, tanto suizos como extranjeros, deben cursar los nueve años de escuela obligatoria. La escuela obligatoria es gratuita. Los municipios garantizan que cada niño pueda asistir a la escuela pública de su municipio de residencia.

Atención
Los hijos de las personas sin estatuto legal (los llamados “sin papeles”) tienen el derecho a ser escolarizados. Por regla general las autoridades escolares no se comunican con los servicios de migración.

Notas

Las situaciones escolares son evaluadas con la ayuda de notas, de escalas de calificación o de informes de evaluación. Las notas van del 1 al 6 (6 = a la mejor nota, 4 = suficiente, por debajo del 4 = insusuficiente). La escala de calificación utiliza el muy bien, bien, suficiente e insusuficiente. En la mayoría de los casos los alumnos reciben dos veces por año un boletín semestral o un informe de evaluación. La actitud ante el trabajo y el aprendizaje así como el comportamiento social pueden ser evaluados.
 
La evaluación de las situaciones escolares sirve de criterio para el paso al curso superior (promoción) o para pasar al grado siguiente. El Acuerdo escolar de la Suiza francesa adoptado en junio del 2007 por la Conferencia Regional de la Suiza francesa (CIIP) preve que todos los cantones miembros de la CIIP hagan exámenes comunes. 
 

Ausencias

Toda ausencia debe ser excusada y motivada por los padres. Lo mejor es que utilicen los formularios de ausencias que tienen casi todas las escuelas. Los alumnos están autorizados a faltar a clase en caso de enfermedad, de accidente, de fallecimiento de un pariente, para ir al médico o al dentista, por sesiones de terapia médica, etc…
Para las ausencias previsibles, se ruega a los padres enviar previamente al maestro por escrito una petición de permiso para faltar con los motivos que lo justifican.
Las faltas no previstas deberían comunicarse a la escuela lo antes posible, incluso por motivos de seguridad.
En caso de ausencias prolongadas por enfermedad, la escuela pedirá un certificado médico.
 
Atención
En caso de ausencia no justificada o cuando el motivo no es reconocido como válido una sanción puede ser acordada sea al niño o a sus padres (multa, etc...).
Atención
A condición de comunicarlo previamente, algunos cantones ofrecen a los alumnos la posibilidad de faltar 5 medios días sin justificación alguna.
 

Vacaciones

Las escuelas suizas tienen de 12 a 13 semanas de vacaciones por año : las largas vacaciones de verano, las vacaciones de otoño y de primavera así como los permisos de navidades y fin de año. Las fechas exactas divergen de cantón a cantón y de municipio a municipio (consulte el Calendario escolar de su lugar de residencia).
 
Atención
Se ruega a los padres respetar las fechas de vacaciones. Las excepciones (prolongación de las vacaciones, o comienzo anticipado de las mismas) las conceden las autoridades escolares solo excepcionalmente y por un motivo concreto.
 

Participación de los padres en la vida escolar

El Codigo Civil suizo (CCS / ZGB) impone a los padres el colaborar con la escuela. La participación de los padres está por regla general inscrita en las leyes escolares cantonales. Las leyes más recientes muestran una tendencia a implicar cada vez más a los padres en la vida escolar. Sobre todo pasa en las escuelas que cuentan con una Dirección del centro, en las que los padres son vistos como parte integrante de la escuela en tanto que organización.
 
En numerosos pueblos y ciudades los migrantes miembros de un partido político tienen también la posibilidad de pertenecer a las comisiones escolares y participar asi en el desarrollo estratégico de la escuela.
 

Sobre el tema: Educación especial, La participación de los padres, La escuela secundaria, Escolarización de los hijos de los migrantes, La escuela Primaria

Enlace: