Ayuda de Urgencia
Las personas que viven ilegalmente en Suiza no tienen derecho a la ayuda social. Sin embargo, los “sin papeles” pueden hacer valer su derecho a la ayuda social en situaciones de desamparo, garantizada por la Constitución federal.
Muchos demandantes de asilo denegados o gravados de una “no-entrada en la materia”NEE, vivent en Suiza como “sin-papeles”. Muchos antiguos obreros temporales, frecuentemente de la ex-Yugoslavia o de migrantes originarios de paises no-europeos, trabajan como mano de obra barata y sin permiso de estancia valable. En caso de apuro, ellos tienen, en principio, derecho a una ayuda de las autoridades.
Que es lo que cubre la ayuda de urgencia?
La ayuda de urgencia comprende un alojamiento modesto, comida, ropa de vestir, artículos de higiene, así como tratamientos médicos y dentista urgentes. Esta ayuda casi siempre se otorga en forma de prestaciones en natura.
Donde acudir a pedir la ayuda de urgencia?
Si Vd. desea pedir una ayuda de urgencia, debe dirigirse al municipio o canton donde reside.
Para los demandantes de asilo denegado o gravados de una no-entrada en materia que no pueden o no quieren abandonar la Suiza, la mayoría de los cantones han puesto en vigor un proceso rutinario específico de ayuda de urgencia. Lass personas procedentes del sector del asilo, deben solicitar la ayuda de urgencia en el canton responsable de la ejecución de retorno a su pays.
Atención!
Toda persona que solicita una ayuda de urgencia puede ser detenida sin excusa alguna.Antes de acudir a las autoridades competentes, asesórese en una oficina de consulta para los “sin papeles” o en una permanencia jurídica para demandantes de asilo y extranjeros.