Vivere in Svizzera: Informazione e consulenza online  

Assistenza e cure a domicilio

Oltre alle cure mediche in ospedale, esiste in Svizzera un’ampia offerta di assistenza e cure extra-ospedaliere. In questo caso, il medico di famiglia è responsabile del trattamento medico e l’organizzazione delle cure a domicilio si occupa dell’esecuzione.


La Spitex – così si chiama ciò che viene definito assistenza e cure a domicilio in Svizzera – entra in azione quando:

  • un malato rientra dall’ospedale dopo un’operazione o una malattia ed ha ancora bisogno di cure professionali;
  • persone anziane non possono più occuparsi delle faccende domestiche ma non vogliono o non possono trasferirsi in un’istituzione di cura;
  • un malato non può occuparsi da solo delle faccende domestiche;
  • una donna incinta deve riguardarsi;
  • una giovane madre ha bisogno di aiuto dopo il parto ;
  • i genitori di un bambino malato hanno bisogno di un sostegno.

 
Le collaboratrici e i collaboratori Spitex

  • forniscono delle prestazioni di cure come in ospedale,
  • aiutano nelle faccende domestiche,
  • organizzano un servizio pasti.

Chi paga per l’assistenza/cura a domicilio?

I servizi Spitex si dividono in obbligatori e non obbligatori per le casse malattie. Vanno obbligatoriamente a carico della cassa, secondo la Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal), le cure prescritte dal medico e il comprovato bisogno terapeutico.

Non è obbligatorio per le casse l’aiuto nelle faccende domestiche. Questi servizi vanno di principio a carico dell’assicurato. Per certi settori esiste una copertura tramite un’assicurazione supplementare. I costi per Spitex non coperti possono essere risarciti dalle prestazioni AVS integrative.

Attenzione!
Per evitare brutte sorprese faccia valutare la questione dei costi a suo carico dal Servizio assistenza sociale ospedaliero prima della dismissione. Se necessario se ne informi presso la propria cassa malattie.

Esistono delle organizzazioni d’aiuto e cure a domicilio d’utilità pubblica e organizzazioni a scopo lucrativo.

L’Associazione centrale delle organizzazioni di aiuto e cure a domicilio a scopo non lucrativo raggruppa 650 organizzazioni locali Spitex. Queste ultime occupano 27'000 persone.

 

Legami :